Le marchand a donné à Akiko un ballon. Pour qu'il ne s'envole pas, sa maman attache une cuillère à l'extrémité de la ficelle et le ballon flotte. Akiko peut alors l'emmener partout avec elle. Mais les ballons sont faits pour s'envoler et Akiko devra se résoudre à le laisser partir...